"agentes israelíes asesinaron a científicos iraníes"

Posted on julio 11, 2012

0


Nuevo libro dice que mercenarios extranjeros, no estuvieron detrás de los ataques, co-autor de ‘Mensaje:’ Los asesinatos selectivos dañaron programa nuclear de Teherán.

Los hombres oscuros en motocicletas que estaban detrás de los asesinatos de cuatro científicos nucleares iraníes en los últimos años fueron agentes del Mossad, no mercenarios extranjeros, según un nuevo libro sobre la historia de los servicios de inteligencia israelíes.

El libro, co-escrito por el veterano de inteligencia israelí Yossi Melman corresponsal de la CBS y el periodista Dan Raviv, se llama espías contra el Armagedón: El Libro ” Inside Israel’s Secret Wars” Dentro de las Guerras de Israel Secret, (Libro de Levante). Fue publicado esta semana.

“Es muy difícil asumir que una misión tan delicada y sensible se llevó a cabo por asesinos a sueldo o mercenarios”, dijo Melman en una entrevista basada en incite del libro.

Agregó que Irán “no es un estado herméticamente cerrado. Los agentes que operan en Irán se enfrenta a un alto nivel de peligro.

Estas personas están poniendo en peligro sus vidas más que en misiones en, digamos, el Líbano, que no es un estado policial. ”

Según Raviv los capítulos del libro, en su búsqueda para retrasar programa militar nuclear de Irán, los servicios de inteligencia israelíes están trabajando con las minorías étnicas en el interior o en torno a Irán, como los kurdos y baluchis, así como el iraní mujaidines-e Khalq (MEK) para la organización , que se dedica a la caída del actual régimen iraní.

“No es, sin duda, la cooperación”, dijo Melman. 2002 El MEK anuncio de un reactor de agua pesada en Arak de Irán y una instalación de enriquecimiento de uranio en Natanz vino directamente de la inteligencia israelí, agregó.

“Ellos trabajan juntos. Sin embargo, en las misiones más delicadas, que tiene que ser agentes israelíes “, dijo Melman sobre la base de lo que escribió Raviv.

Melman, que actualmente ofrece comentarios sobre el mundo de la inteligencia para el sitio de noticias Walla Hebreo, dijo que las operaciones en Irán han colocado al gobierno de Teherán en un aprieto.

“Irán está bajo presión, ya que sus fallidos ataques terroristas en Georgia, la India y Tailandia han demostrado”, dijo. “[Israelí] agentes están trabajando en Teherán como si fuera su casa. Irán contra-inteligencia, no han logrado asegurarse los científicos.

Irán decidió buscar venganza a cualquier precio.

A pesar de los asesinatos de éxito, “Esta técnica de golpear a los científicos se ha agotado. No se detendrá el programa nuclear. Se trata de una herramienta en la caja “, dijo Melman.

De hecho, según él, a pesar de los asesinatos causados algún daño sobre el programa nuclear de Teherán, que debe ser visto sólo como un componente de un esfuerzo mucho más amplio para convencer a Irán de que abandone su programa.

Ese esfuerzo incluye sanciones, sabotaje de equipos industriales y los virus informáticos.

“Los asesinatos también son la presión psicológica, para decirle a los científicos iraníes, el régimen no está protegiendo, lo piensen dos veces antes de trabajar para ellos”, dijo Melman. “El mensaje a los científicos nucleares es, si usted se preocupa por su familia, haga ciencia teórica”.

 

Posted in: Medio Oriente