Fukushima : ex jefe rompe el silencio sobre la catástrofe

Posted on agosto 13, 2012

0


El ex jefe de la planta de Fukushima Daiichi de energía nuclear contó cómo él y sus trabajadores en el lugar pensaban que iba a morir en su bunker cuando escucharon la explosión. Y sin embargo, nadie consideró abandonar la planta paralizada en medio de la crisis.
Masao Yoshida, de 57 años, rompió un silencio de 17 meses con un video de 30 minutos muestra el sábado en un simposio en la ciudad de Fukushima. El mensaje es la historia de la lucha para contener la planta afectada por medio de los niveles de radiación elevados en marzo de 2011 y evitar una tragedia aún mayor.
“Era como el infierno”, dijo en el mensaje de vídeo de acuerdo con el diario Asahi Shimbun. “Lo único que [en mi mente] Fue así como para estabilizar la central eléctrica.”
Yoshida dijo que temía que iba a morir, como los restos de una de las tres explosiones resonaron sobre el techo de su búnker de hormigón a prueba de temblores. “En ese momento no sabíamos que eran explosiones de hidrógeno”, el periódico The Australian, según lo citó. “Cuando la explosión ocurrió por primera vez, realmente sentí que podía morir.”
Cuando el sistema de refrigeración de la planta no, temperaturas alrededor de la zona activa del reactor seguían subiendo. Esto llevó a una crisis del combustible radiactivo seguido por las explosiones en los contenedores exteriores. Este último fueron causados por la ignición de hidrógeno que se libera del agua que rodea a los vasos de contención de los reactores. Las explosiones, sin embargo, no destruir cualquiera de los vasos de contención alrededor de la combustible nuclear.
El primer ministro, Naoto Kan, que estaba en funciones en el momento del desastre, dijo que la gestión de la Tokyo Electric Power Co., o TEPCO, le informó que se estaba preparando para abandonar la planta.
Masao Yoshida, no hizo comentarios sobre si sus superiores habían considerado la evacuación de los trabajadores, pero sí señalan que sacar nunca fue una opción para él.
“Yo no he dicho nada de la sede de sacar a la gente – que nunca se me ocurrió”, dijo. “Nuestra principal preocupación era encontrar una manera de estabilizar la planta. No había manera de que íbamos a salir de la planta. No había manera de que íbamos a retirar la gente que estaba en el suelo. ”
Muchos dicen que la decisión de Yoshida evitar un desastre aún mayor. En Japón, muchos ver el ex gerente de la planta como un héroe por haberse negado las órdenes de sus superiores a cesar el bombeo del agua de mar en uno de los reactores afectados.
El ex jefe dijo que los esfuerzos de los trabajadores que se quedaron en el lugar, “a pesar de que había llegado a sus límites físicos debido a la falta de sueño y comida,” han ayudado a la planta de recuperación de su estado actual.
“Los reactores cinco y seis se han fundido sin que la gente permanecer en el lugar”, explicó. “La tarea más importante [ahora] es el de estabilizar la planta más.”
Masao Yoshida, dejó el cargo en noviembre del año pasado después de ser diagnosticado con cáncer de esófago. Su ex empleador, TEPCO, dijo que es poco probable que la enfermedad surge como resultado de la exposición a la radiación.
Fukushima Daiichi (No. 1) planta de energía nuclear sufrió graves daños durante un devastador tsunami provocado por el llamado Gran Terremoto del Este de Japón en marzo de 2011. Tres de los reactores de la planta sufrieron colapsos de las barras de su combustible, la liberación de dosis potencialmente mortales de la radiación que superaban los niveles normales en un factor de miles de personas.
En cuanto a la cantidad de radiación liberada a la atmósfera, el accidente de Fukushima es el segundo después del desastre de Chernobyl en 1986 en la Ucrania soviética. Ambos países todavía están lidiando con las consecuencias de estos accidentes graves, con más de 100.000 personas han abandonado sus hogares en Japón.

Anuncios
Posted in: Internacional